Le colloque sera suivi de la séance du Cycle Migrations, intitulée "Les migrations des Yézidis : fuir ou rester dans les killing fields du Proche Orient", du 4 avril à l’Inalco, PLC (http://inalco.fr/actualite/cycle-migrations-0).

Participation sur inscription en fonction des places disponibles

Contact
Johnny Cheung
INaLCO, 2 rue de Lille, Paris
Tél. : 01 8170 1016
Email

Argumentaire
La situation précaire de la communauté des Yézidis (et les autres minorités) dans les régions kurdophones est très connue dans la presse, mais leur histoire et foi restent largement méconnues au public général. Cette manifestation internationale affiche les recherches actuelles qui fassent la lumière sur quelques aspects des dynamiques religieuses et culturelles des Yézidis (principalement). L’objective y est de fournir au public intéressé un contexte qui permette de mieux comprendre les traditions des Yézidis.

The predicament of the Yezidi community (and other minorities) in the Kurdish speaking regions has been extensively covered in the media, but their history and beliefs are not very well known to the general public. This scholarly gathering presents the current researches that may shed light on some aspects of the religious and cultural dynamics of the Yezidis notably. The objective is to provide the interested audience a background that may aid to our understanding of the Yezidi traditions.

Programme

1er avril 2016

09h30-10h00 Accueil (Auditorium)

Session 1 : Généralités (Auditorium)
10h00-10h15 Ouverture

10h15-10h45
 Johnny Cheung (Mondes iranien et indien, Paris)
La terre et le terreau d’al-Djazîrah des traditions des Yézidis et leur voisins minoritaires

10h45-11h15
 Amed Gökçen (Istanbul)
The comparative history of the Ezidis : a rethink of Ezidism

11h15-11h30 Discussion

11h30-11h45 Pause-Café

Session 2 : L’identité et l’autodéfinition des Yézidis (Auditorium)

11h45-12h15
 Christine Allison (Exeter)
After Sinjar : Yezidis and the Discourse of Victimhood

12h15-12h45
 Birgül Açıkyıldız-Şengül (Diyarbakir)
Manifestation of the Yezidi Identity : Cemetery, Symbol, and Memory”

12h45-13h00 Discussion

13h00-14h30 Déjeuner

Session 3 : Héritage et patrimoine orale (salle 424)

14h30-15h00
 Amy Estelly de la Bretèque (Paris)
Les expressions poétiques et musicales de l’exil chez les Yézidis

15h00-15h30
 Tork Dalalyan (Paris)
Quelques remarques sur les légendes généalogiques des Yézidis

15h30-15h45 Discussion

15h45-16h00 Pause-Café

Session 4 : Littérarité et littérarisation d’un patrimoine orale (salle 424)

16h45-16h15
 Eszter Spät (Budapest)
Creating Books in an Oral Culture

16h15-16h45
 Farhad Niloufari (Maragheh)
An Investigation on the Kurdish Text of MUS’HAF REŠ (Sacred Book of the Yezidis)

16h45-17h00 Discussion

2 avril 2016

9h30-10h00 Accueil des participants

Session 5 : Les relations extérieures (salle 315)

10h00-10h30
 Michiel Leezenberg (Amsterdam)
On the Shabaks

10h30-11h00
 Garnik Asatrian (Yerevan)
On Some Shi’a Sujets in the Yezidi Tradition

11h00-11h15 Discussion

11h15-11h30 Pause-Café

Session 6 (salle 315)

11h30-12h00
 Khanna Omarkhali (Göttingen)
(le titre sera communiqué ultérieurement)

12h00-12h30
 Victoria Arakelova (Yerevan)
On Modern Trends of Proselytism among the Yezidis

12h30-13h00 Clôture / Final thoughts