VELUPPILLAI Uthaya

INALCO
65, rue des grands moulins
75214 Paris Cedex 13
uthaya.veluppillai@inalco.fr

Champs de recherche
Histoire ancienne et médiévale de l’Inde du Sud, Histoire du shivaïsme tamoul, Épigraphie tamoule, Littérature dévotionnelle tamoule

__1__

Titres et parcours scientifiques

• Qualification CNU dans le corps des maîtres de conférence en section 15 (05/02/2014 ; n°14215260901) et en section 21 (30/01/2014 ; n°14221260901).

Formation et diplômes

• 2003-2013 : Doctorat d’études indiennes : "Cīkāḻi : hymnes, héros, histoire. Rayonnement d’un lieu saint shivaïte au Pays Tamoul" à la Sorbonne Nouvelle - Paris 3, École Doctorale 268, UMR 7528 Mondes iranien et indien (CNRS/Paris-3/EPHE/INALCO) sous la direction de Mme Nalini BALBIR. Mention : très honorable avec les félicitations. (soutenue le 19 avril 2013).
• 2002-2003 : DEA d’études indiennes "Le Tēvāram à Cīkāḻi : hymnes dévotionnels tamouls célébrant un lieu saint shivaïte" à la Sorbonne Nouvelle - Paris 3 sous la direction de M. Bruno DAGENS. Mention : très bien.
• 2002-2003 : Troisième année de DULCO Tamoul à l’INALCO. Mention : bien.
• 2001-2002 : Maîtrise d’études indiennes "La chapelle de la déesse de Tiruvaṇṇāmalai" à la Sorbonne Nouvelle - Paris 3 sous la direction de M. Bruno DAGENS. Mention : bien.
• 1999-2001 : Licence d’études indiennes à la Sorbonne Nouvelle - Paris 3. Mention : assez bien.
• 1999-2001 : Première et deuxième années de DULCO Tamoul à l’INALCO.
• 1998-1999 : Première Supérieure, spécialité histoire-géographie, au lycée Pasteur à Neuilly-Sur-Seine (92). Équivalence DEUG Histoire à Nanterre - Paris 10.
• 1997-1998 : Lettres Supérieures au lycée Pasteur à Neuilly-Sur-Seine (92).

Activités professionnelles et bourses

• Depuis 09/2016 : Maître de conférences, langue tamoule, Département d’Asie du Sud, INALCO, Paris.
• 2015-2016 : ATER, Département d’Asie du Sud, INALCO, Paris.
• 2014-2015 : Chargée de cours, Département d’Asie du Sud, INALCO, Paris.
• 07-08/2013 : Bourse de terrain accordée par le projet NExT "Dynamiques asiatiques. Échanges, réseaux, mobilités" du PRES héSam pour une séjour de recherche d’un mois au centre de l’École française d’Extrême-Orient de Pondichéry.
• 02-05/2013 : Chargée de cours, Département d’Asie du Sud, INALCO, Paris.
• 2005-2007 : Vacations (catalogage d’ouvrages en écriture grantha et tamoule) à la bibliothèque de l’Institut d’Études Indiennes du Collège de France.
• 08-10/2006 : Allocations de terrain de l’École française d’Extrême-Orient et des Aires Culturelles (INALCO-Paris 3) pour un séjour de recherche de trois mois au centre de Pondichéry.
• 04-08/2005 : Allocations de terrain de l’École française d’Extrême-Orient pour un séjour de recherche de cinq mois au centre de Pondichéry.
• 01-06/2004 : Allocations de terrain de l’École française d’Extrême-Orient pour un séjour de recherche de six mois au centre de Pondichéry.
• 11-12/2003 : Vacations (catalogage d’ouvrages tamouls) à la bibliothèque indienne de l’UMR 7528 Mondes iranien et indien (CNRS/Paris-3/EPHE/INALCO), anciennement LACMI (FRE 2350, Paris 3/CNRS).
• 2002/2003 : Bourse de DEA.

Séjours d’études, formations complémentaires et stages

• 07-08/2006 : Classical Tamil Summer Seminar (quatre semaines de cours intensifs de tamoul classique) au centre de l’École française d’Extrême-Orient de Pondichéry.
• 01-02/2004 : Classical Tamil Winter School (quatre semaines de cours intensifs de tamoul classique) au centre de l’École française d’Extrême-Orient de Pondichéry.
• 10-12/2003 : Tutorat à la Bibliothèque Inter-universitaire des Langues Orientales, Paris.
• 01-02/2003 : Classical Tamil Winter School (quatre semaines de cours intensifs de tamoul classique) au centre de l’École française d’Extrême-Orient de Pondichéry.
• 07-08/2002 : Tamil Summer School (six semaines de cours intensifs de tamoul moderne) à l’Institut français de Pondichéry.

Affiliations à des sociétés savantes

• Membre de la Société Asiatique, Paris.
• Membre de l’Association française pour les études indiennes.
• Membre de Tamil Nadu Archaeological Society, Thanjavur.

Enseignements

• Depuis 2016 : Maître de conférences, Département d’Asie du Sud, INALCO.
  – cours TAM1A12A et TAM1B12A « Compréhension et expression orale en tamoul ».
  – cours TAM1A11B et TAM1B11B « Étude contrastive du tamoul écrit et du tamoul parlé ».
  – cours TAM1A13B et TAM1B13B « Expression écrite en tamoul ».
  – cours TAM2A02A, TAM2B02A, TAM3A04A et TAM3B04A « Compréhension du tamoul oral ».
  – cours ASU2A18A « Société, religion et culture en Inde du Sud ».
  – cours ASU3A23A de « Littératures sud-asiatiques », trois séances sur la « Littérature tamoule ancienne ».
  – cours TAM3A05B « Travaux encadrés en tamoul ».
  – cours TAM3B03B « Littérature tamoule pré-moderne ».
  – cours TAM3A05A « Médias tamouls ».

Compétences linguistiques

• Langues modernes : tamoul (parlé, lu et écrit), anglais (parlé, lu et écrit), espagnol (lu), initiation au chinois.
• Langues anciennes : tamoul classique, sanskrit, connaissance de base en latin.

Publications et Communications

 
Publications et références déposées dans l’Archive ouverte en
Sciences de l’Homme et de la Société (HAL-SHS)

__1__

Comptes rendus et activités de vulgarisation scientifique

• 2011 : Participation au livre-disque Comptines de roses et de safran : Inde, Pakistan et Sri Lanka. Didier Jeunesse (traductions de sept chants en tamoul).
• 2009 : Participation aux traductions des hymnes du disque Inde du Sud, les fleurs et les cendres, hymnes à Shiva. Ocora Radio France.
• 2007 : Compte rendu de l’ouvrage d’Eveline MASILAMANI-MEYER, Kāttavarāyaṉ Katai, The story of Kāttavarāyaṉ, An Annotated Translation, Wiesbaden, Harrassowitz Verlag, 2004 (Beiträge zur Kenntnis südasiatischer Sprachen und Literaturen, 10), dans Bulletin d’Études Indiennes 22-23, Paris, p. 682-684.

Communications

• 23/06/2016 : "Du Tēvāram au Talapurāṇam. La littérature tamoule des lieux saints", dans le cadre de la Journée d’étude organisée par le projet DELI "Bhakti et Littératures".
• 18/05/2015 : "Les temples du Tamilnadu, entre légende et histoire", conférence au Centre André Malraux, Paris.
• 15/04/2015 : "Caṭṭainātar, quelques données inédites sur la forme terrible de Śiva vêtu de la peau de Viṣṇu" dans le cadre du séminaire pluridisciplinaire de l’UMR 7528 - Mondes iranien et indien.
• 03/04/2015 : "Manuscrits du canon shivaïte tamoul (XIIe-XIIIe siècles). Lecture d’inscriptions tamoules" dans le cadre de l’atelier thématique "Régionalisme et cosmopolitisme : l’Inde du Sud" organisé par le Centre d’études de l’Inde et de l’Asie du Sud (CNRS/EHESS).
• 05/12/2014 : "Manuscrits du canon shivaïte tamoul (XIIe-XIIIe siècles) : patronage, préservation, pūjā" dans le cadre de l’atelier thématique "Régionalisme et cosmopolitisme : l’Inde du Sud" organisé par le Centre d’études de l’Inde et de l’Asie du Sud (CNRS/EHESS).
• 23/05/2014 : "La légende de Campantar : du purāṇam aux fêtes de temple" dans le cadre de la Neuvième Journée du Monde Indien organisée par l’UMR 7528 - Mondes iranien et indien (CNRS/Paris-3/EPHE/INALCO).
• 13/08/2013 : "Where are the kings ? Sites of Birth and Death of Campantar" dans le cadre de l’atelier-colloque international "The archaeology of Bhakti : Royal Bhakti, Local Bhakti" organisé au centre de l’École française d’Extrême-Orient de Pondichéry.
• 10/12/2007 : "Campantar : Texts and Epigraphy" dans le cadre de la journée d’étude "South Indian Epigraphy" organisée à l’École française d’Extrême-Orient, Paris.
• 24/08/2006 : "Cīkāḻi and Caṭṭainātar" dans le cadre de la Classical Tamil Summer Seminar organisée par le centre de l’École française d’Extrême-Orient de Pondichéry.
• 20/03/2006 : "Autour des Talapurāṇam au Pays Tamoul" dans le cadre de la Première Journée du Monde Indien organisée par l’UMR 7528 - Mondes iranien et indien (CNRS/Paris-3/EPHE/INALCO).

 
__0__