CNRS

Rechercher



VELUPPILLAI Uthaya

Maître de Conférences à l’ INaLCO : Département Asie du Sud et Himalaya, Tamoul
Langue, Littérature et Civilisation

INaLCO
65, rue des grands moulins
75214 Paris Cedex 13
uthaya.veluppillai@inalco.fr

Titres et parcours scientifiques
  • Qualification CNU dans le corps des maîtres de conférence en section 15 (05/02/2014 ; n°14215260901) et en section 21 (30/01/2014 ; n°14221260901).

Formation et diplômes

  • 2003-2013 : Doctorat d’études indiennes : "Cīkāḻi : hymnes, héros, histoire. Rayonnement d’un lieu saint shivaïte au Pays Tamoul" à la Sorbonne Nouvelle - Paris 3, École Doctorale 268, UMR 7528 Mondes iranien et indien (CNRS/Paris-3/EPHE/INALCO) sous la direction de Mme Nalini BALBIR. Mention : très honorable avec les félicitations. (soutenue le 19 avril 2013).
  • 2002-2003 : DEA d’études indiennes "Le Tēvāram à Cīkāḻi : hymnes dévotionnels tamouls célébrant un lieu saint shivaïte" à la Sorbonne Nouvelle - Paris 3 sous la direction de M. Bruno DAGENS. Mention : très bien.
  • 2002-2003 : Troisième année de DULCO Tamoul à l’INALCO. Mention : bien.
  • 2001-2002 : Maîtrise d’études indiennes "La chapelle de la déesse de Tiruvaṇṇāmalai" à la Sorbonne Nouvelle - Paris 3 sous la direction de M. Bruno DAGENS. Mention : bien.
  • 1999-2001 : Licence d’études indiennes à la Sorbonne Nouvelle - Paris 3. Mention : assez bien.
  • 1999-2001 : Première et deuxième années de DULCO Tamoul à l’INALCO.
  • 1998-1999 : Première Supérieure, spécialité histoire-géographie, au lycée Pasteur à Neuilly-Sur-Seine (92). Équivalence DEUG Histoire à Nanterre - Paris 10.
  • 1997-1998 : Lettres Supérieures au lycée Pasteur à Neuilly-Sur-Seine (92).
  • 1994-1997 : Études Secondaires, baccalauréat littéraire, au lycée Galilée à Cergy-Saint-Christophe (95). Mentions : assez bien et européenne.

Activités professionnelles et bourses

  • 2015-2016 : ATER, Département d’Asie du Sud, INALCO, Paris.
  • 2014-2015 : Chargée de cours, Département d’Asie du Sud, INALCO, Paris.
  • 07-08/2013 : Bourse de terrain accordée par le projet NExT "Dynamiques asiatiques. Échanges, réseaux, mobilités" du PRES héSam pour une séjour de recherche d’un mois au centre de l’École française d’Extrême-Orient de Pondichéry.
  • 02-05/2013 : Chargée de cours, Département d’Asie du Sud, INALCO, Paris.
  • 2005-2007 : Vacations (catalogage d’ouvrages en écriture grantha et tamoule) à la bibliothèque de l’Institut d’Études Indiennes du Collège de France.
  • 08-10/2006 : Allocations de terrain de l’École française d’Extrême-Orient et des Aires Culturelles (INALCO-Paris 3) pour un séjour de recherche de trois mois au centre de Pondichéry.
  • 04-08/2005 : Allocations de terrain de l’École française d’Extrême-Orient pour un séjour de recherche de cinq mois au centre de Pondichéry.
  • 01-06/2004 : Allocations de terrain de l’École française d’Extrême-Orient pour un séjour de recherche de six mois au centre de Pondichéry.
  • 11-12/2003 : Vacations (catalogage d’ouvrages tamouls) à la bibliothèque indienne de l’UMR 7528 Mondes iranien et indien (CNRS/Paris-3/EPHE/INALCO), anciennement LACMI (FRE 2350, Paris 3/CNRS).
  • 2002/2003 : Bourse de DEA.

Séjours d’études, formations complémentaires et stages

  • 07-08/2006 : Classical Tamil Summer Seminar (quatre semaines de cours intensifs de tamoul classique) au centre de l’École française d’Extrême-Orient de Pondichéry.
  • 01-02/2004 : Classical Tamil Winter School (quatre semaines de cours intensifs de tamoul classique) au centre de l’École française d’Extrême-Orient de Pondichéry.
  • 10-12/2003 : Tutorat à la Bibliothèque Inter-universitaire des Langues Orientales, Paris.
  • 01-02/2003 : Classical Tamil Winter School (quatre semaines de cours intensifs de tamoul classique) au centre de l’École française d’Extrême-Orient de Pondichéry.
  • 07-08/2002 : Tamil Summer School (six semaines de cours intensifs de tamoul moderne) à l’Institut français de Pondichéry.

Affiliations à des sociétés savantes

  • Membre de la Société Asiatique, Paris.
  • Membre de l’Association française pour les études indiennes.

Enseignements

  • 2015-2016 : ATER, Département d’Asie du Sud, INALCO.
    cours TAM1A12A et TAM1B12A "Compréhension et expression orale en tamoul".
    cours TAM1A11B et TAM1B11B "Étude contrastive du tamoul écrit et du tamoul parlé".
    cours TAM2A02A, TAM2B02A, TAM3A04A et TAM3B04A "Compréhension du tamoul oral".
    cours ASU2A18A "Société, religion et culture en Inde du Sud".
    cours ASU3A23A de "Littératures sud-asiatiques", trois séances sur la "Littérature tamoule ancienne".
    cours TAM3A05B "Travaux encadrés en tamoul".
    cours TAM3B03B "Littérature tamoule pré-moderne".
    cours TAM3A05A "Médias tamouls".
  • 2014-2015 : chargée de cours, Département d’Asie du Sud, INALCO.
    cours TAM1A12A et TAM1B12A "Compréhension et expression orale en tamoul".
    cours ASU2A18A "Société, religion et culture en Inde du Sud".
    cours ASU3A23A de "Littératures sud-asiatiques", trois séances sur la "Littérature tamoule ancienne".
  • 2012-2013 : chargée de cours, Département d’Asie du Sud, INALCO.
    cours ASU2B18A "Société, religion et culture en Inde du Sud".

Compétences linguistiques

  • Langues modernes : tamoul (parlé, lu et écrit), anglais (parlé, lu et écrit), espagnol (lu), initiation au chinois.
  • Langues anciennes : tamoul classique, sanskrit, connaissance de base en latin.
Publications et communications

Communications

  • 18/05/2015 : "Les temples du Tamilnadu, entre légende et histoire", conférence au Centre André Malraux, Paris.
  • 15/04/2015 : "Caṭṭainātar, quelques données inédites sur la forme terrible de Śiva vêtu de la peau de Viṣṇu" dans le cadre du séminaire pluridisciplinaire de l’UMR 7528 - Mondes iranien et indien.
  • 03/04/2015 : "Manuscrits du canon shivaïte tamoul (XIIe-XIIIe siècles). Lecture d’inscriptions tamoules" dans le cadre de l’atelier thématique "Régionalisme et cosmopolitisme : l’Inde du Sud" organisé par le Centre d’études de l’Inde et de l’Asie du Sud (CNRS/EHESS).
  • 05/12/2014 : "Manuscrits du canon shivaïte tamoul (XIIe-XIIIe siècles) : patronage, préservation, pūjā" dans le cadre de l’atelier thématique "Régionalisme et cosmopolitisme : l’Inde du Sud" organisé par le Centre d’études de l’Inde et de l’Asie du Sud (CNRS/EHESS).
  • 23/05/2014 : "La légende de Campantar : du purāṇam aux fêtes de temple" dans le cadre de la Neuvième Journée du Monde Indien organisée par l’UMR 7528 - Mondes iranien et indien (CNRS/Paris-3/EPHE/INALCO).
  • 13/08/2013 : "Where are the kings ? Sites of Birth and Death of Campantar" dans le cadre de l’atelier-colloque international "The archaeology of Bhakti : Royal Bhakti, Local Bhakti" organisé au centre de l’École française d’Extrême-Orient de Pondichéry.
  • 10/12/2007 : "Campantar : Texts and Epigraphy" dans le cadre de la journée d’étude "South Indian Epigraphy" organisée à l’École française d’Extrême-Orient, Paris.
  • 24/08/2006 : "Cīkāḻi and Caṭṭainātar" dans le cadre de la Classical Tamil Summer Seminar organisée par le centre de l’École française d’Extrême-Orient de Pondichéry.
  • 20/03/2006 : "Autour des Talapurāṇam au Pays Tamoul" dans le cadre de la Première Journée du Monde Indien organisée par l’UMR 7528 - Mondes iranien et indien (CNRS/Paris-3/EPHE/INALCO).

Publications
Articles

  • [à paraître] : "Where are the Kings ? Sites of birth and death of Campantar", atelier-colloque international "The archaeology of Bhakti : Royal Bhakti, Local Bhakti" organisé au centre de l’École française d’Extrême-Orient de Pondichéry, 31 juillet au 13 août 2013 (actes en cours de publication).
  • [à paraître] : "Āccāḷpuram kalveṭṭu, ARE 1918 531", Āvaṇam, Journal of the Tamil Nadu Archaeological Society, Thanjavur.
  • 2013 : "Offrande d’ambroisie. Note sur le terme amutu dans le Periyapurāṇam ", Bulletin d’Études Indiennes 28-29 (2010-2011), Paris, p. 379-384.
  • 2004 : "Au service des serviteurs : l’hospitalité dans le Periya Purāṇam", Bulletin d’Études Indiennes 21.1, Paris, p. 99-130.

Comptes rendus et activités de vulgarisation scientifique

  • 2011 : Participation au livre-disque Comptines de roses et de safran : Inde, Pakistan et Sri Lanka. Didier Jeunesse (traductions de sept chants en tamoul).
  • 2009 : Participation aux traductions des hymnes du disque Inde du Sud, les fleurs et les cendres, hymnes à Shiva. Ocora Radio France.
  • 2007 : Compte rendu de l’ouvrage d’Eveline MASILAMANI-MEYER, Kāttavarāyaṉ Katai, The story of Kāttavarāyaṉ, An Annotated Translation, Wiesbaden, Harrassowitz Verlag, 2004 (Beiträge zur Kenntnis südasiatischer Sprachen und Literaturen, 10), dans Bulletin d’Études Indiennes 22-23, Paris, p. 682-684.

mis à jour le