CNRS

Rechercher



AHMED Amr

Maître de conférences à l’ INaLCO : langue et littérature kurdes sorani

Champs de recherche
Littérature kurde ; littérature persane ; littérature comparée ; modernité littéraire ; histoire littéraire ; formes poétiques ; métrique quantitative ; métrique populaire.

 
INaLCO
65, rue des Grands Moulins
75214 Paris Cedex 13
Tél. : +33 (0)1 81 70 10 00
Contact

Enseignement
  • Langue kurde sorani niveaux débutant, intermédiaire, avancé
  • Littérature sorani classique
  • Littérature sorani moderne et contemporaine
Titres et parcours scientifiques

Cursus universitaire

  • Doctorat de Littérature Générale et Comparée, Sorbonne Nouvelle, sous la dir. de Jean Bessière : La "Révolution littéraire". Étude de l’influence de la poésie française sur la modernisation des formes poétiques persanes au début du XXe siècle (2009)
  • DEA d’Études Iraniennes, Sorbonne Nouvelle, sous la dir. de Yann Richard : "Nimâ Yušij et Abdulla Goran, aspects formels du renouvellement poétique" (étude comparée des deux poètes modernes de langue persane et kurde sorani) (2004)
  • Licence (Bac+4) de Langue et Littérature Kurdes à la Faculté de Lettres de l’Université de Duhok (2000)  

Carrière professionnelle

  • Enseignant (Lecturer) dans le Département de Langues et Civilisations du Proche-Orient (NELC), Université de Harvard (2015-2018) ;
  • Enseignant invité (Visiting Assistant Professor), Université de Californie - Los Angeles (UCLA), Département de NELC (2013) ;
  • Chercheur à l’Institut d’Études Iraniennes de l’Académie des Sciences d’Autriche (2010-2015).  

Recherche et projets en cours

  • Métrique quantitative kurde classique et moderne
  • Modernité et modernisme dans l’histoire de la littérature persanophone  

Prix et distinctions honorifiques

  • Prix international du livre de l’année (World Book Award) de la République Islamique d’Iran pour La "Révolution littéraire". Étude de l’influence de la poésie française sur la modernisation des formes poétiques persanes au début du XXe siècle, décerné par le Ministère de la culture iranien (2014)
  • Prix européen de la meilleure thèse de doctorat en études iraniennes décerné par la Societas Iranologica Europaea (2011)
  • Bourse d’études du Ministère français des Affaires Étrangères pour le 3e cycle (2002-2008)
  • Prix du meilleur étudiant de la Faculté de Lettres de l’Université de Duhok (2000)
Responsabilités scientifiques et affiliation à des sociétés savantes
  • Membre de la Societas Iranologica Europaea (SIE)
  • Membre de l’Association for Iranian Studies (AIS)
  • Membre du comité scientifique de l’International Institute for the Study of Kurdish Societies (IISKS)
  • Membre du comité scientifique de la revue Adabiyât-e tatbiqi (Littérature comparée), Académie de Langue et de Littérature Persanes (Téhéran, Iran)
  • Membre de la commission scientifique "Langue et littérature" de l’Institut Kurde de Paris  
Publications et communications

Publications

Ouvrage

  • La "Révolution littéraire". Étude de l’influence de la poésie française sur la modernisation des formes poétiques persanes au début du XXe siècle, Vienne, ÖAW, 2012, 484 p.
  • Nîma Yuşîc û Ebdulla Goran, nwêkirdinewe û dabiran [Nimâ Yušij et Abdulla Goran, renouvellement et rupture] (en kurde sorani), Duhok, Spîrêz, 191 p.  

Chapitre d’ouvrage

  • "Poésie kurde et modernité, d’un modèle à l’autre" (en persan), dans Vazn-e šeʿr-e fârsi az dirûz tâ emrûz, vol. 2, O. Tabibzadeh, éd., Téhéran, Entešârât-e Hermes, 1394/2015, p. 275-296.
  • "La métrique populaire kurde et son statut dans la poésie écrite, comparaison avec la métrique populaire persane" (en persan), dans Vazn-e šeʿr-e fârsi az dirûz tâ emrûz, O. Tabibzadeh, éd., Téhéran, Entešârât-e Farhangestân-e Zabân va Adab-e Fârsi, 1390/2011, p. 223-242.  

Article dans une revue

  • "Yaḥyā Dawlatābādī’s contribution to Persian Poetic Modernity", Iranian Studies, 51/4, 2018, p. 557-586.
  • "A Theory of Reduplication, Eightfold Meters in Classical Persian Poetry", Iranian Studies, 50/3, 2017, p. 391-414.
  • "Aux sources de la métrique quantitative (ʿarūḍ) kurde", Bulletin d’Études Orientales, vol. 65, 2016, p. 157-176.
  • "La Poésie de Goran, d’Est en Ouest", Études kurdes, n°11, 2012, p. 65-80.
  • "Aux origines du čahârpâre persan", Studia Iranica 40/2, 2011, p. 259-282.
  • (Avec Bruno Paoli), "Métrique des premiers vers persans", Bulletin d’Études Orientales, vol. 59, 2010, p. 127-140.
  • "Le Statut de la métrique populaire dans la poétique de Nimâ Yušij", Studia Iranica, 36/2, 2007, p. 251-277.  

Article d’encyclopédie

  • "Iraj Mīrzā", Encyclopedia of Islam, 3e éd., 2018, Leiden, Brill
  • "Parvīn Iʿtisāmī", Encyclopedia of Islam, 3e éd., 2017, Leiden, Brill
  • "Adīb Nīshāpūrī", Encyclopedia of Islam, 3e éd., 2016, Leiden, Brill
  • "Manūchihr Ātashī", Encyclopedia of Islam, 3e éd., 2016, Leiden, Brill
  • "Mahdī Akhavān Thālith", Encyclopedia of Islam, 3e éd., 2015, Leiden, Brill
  • "ʿĀrif Qazvīnī", Encyclopedia of Islam, 3e éd., 2014, Leiden, Brill  

Conférences et communications

Conférences invitées

  • "Yahyâ Dowlatâbâdi’s Syllabic Poems : A Modernist Endeavor" – Université de Californie – (Davis, USA - 26 janvier 2017).
  • "Kurdish Poetic Modernity : A Shift in Literary Connections from the Persian Reference to a Turkish Model", communication prononcée dans le cadre du séminaire Sohbet-i Osmani organisé par le centre d’études sur le proche orient – Université de Harvard (Cambridge, USA – 4 mai 2016).
  • "Nationalism : A Game-Changer for Literary Connections in Early Modern Kurdish Poetry", communication prononcée dans le cadre du séminaire "Kurdish Literature Between Borders, Past and Modernity", Université jagellonne (Cracovie, Pologne – 21 octobre 2014)
  • "Die literarische Moderne in Iran : Mirzâ Âqâ Khân Kermâni" (en allemand), communication prononcée dans le cadre de la série de conférences „Iran auf dem Weg in die Moderne” organisée par l’Institut d’Études Iraniennes et l’Österreichische Orient-Gesellschaft Hammer-Purgstall, (Vienne, Autriche – 25 juin 2014)
  • "Modern Kurdish Poetry, A Break Away From Persian Heritage", conférence prononcée sur invitation du Österreichischen Gesellschaft zur Förderung der Kurdologie, (Vienne, Autriche – 15 avril 2014)
  • "Čahârpâre, symbole d’une évolution dans la poésie persane" (en persan), communication prononcée dans le Département de persan de l’Université de Salahaddin (Erbil, Irak – 7 mai 2012)
  • "Comment décrire la métrique quantitative du vers libre persan ? L’exemple de Nimâ Yušij", intervention au sein du séminaire Sociétés, politiques et cultures du monde iranien de l’UMR 7528 "Mondes iranien et indien", CNRS (Paris, France – 5 janvier 2012)
  • "Facteurs politiques et socioculturels de la “Révolution littéraireˮ en Iran au début du XXe siècle" (en kurde kurmanji), communication prononcée dans la cadre de la 2e Biennale culturelle de la Maison des Écrivains Kurdes (Duhok, Irak – 5 mai 2011)
  • "Aux origines du čahârpâre persan" (en persan), conférence prononcée sur l’invitation de l’Université Bu Ali Sina (Hamedan, Iran – 4 mai 2010)
  • "Brève histoire de la littérature persane" (en kurde kurmanji), séminaire organisé par la revue Metîn à la Maison des Écrivains Kurdes (Duhok, Irak – 24 août 2001)  

Participation à des colloques internationaux

  • "The Persian Sources of Mem û Zîn, the first Kurdish Love Masnavi", communication prononcée dans le cadre du Comparative Persianate Aesthetics Symposium organisé à l’Université de Boston (Boston, USA – 29 septembre 2017)
  • "Yahyâ Dowlatâbâdi’s “syllabic poems” and their role in the modernization of Persian poetry", communication prononcée dans le cadre de la 10e Conférence Bisannuelle d’Études Iraniennes organisée par AIS (Montréal, Canada – 9 août 2014)
  • "At the source of Kurdish quantitative metrics", participation au symposium “International Cultural Change in Iran and Iranianate Societies : 10th Anniversary Conference of the Institute of Iranian Studies of Vienna”, Institut d’Études Iraniennes (Vienne, Autriche – 10 septembre 2013)
  • "Modern Kurdish poetry, from the Persian reference to the Turkish model", communication prononcée dans le cadre de la 9e Conférence Bisannuelle d’Études Iraniennes organisée par AIS (Istanbul, Turquie – 3 août 2012)
  • "Formalisation de la métrique quantitative du vers libre de Nimâ Yušij", communication prononcée dans le cadre de la 7e Conférence de la Societas Iranologica Europaea (Cracovie, Pologne - 7 septembre 2011)
  • "Description formelle de la métrique quantitative de Nimâ Yušij", communication prononcée dans le cadre du 2e Colloque de Linguistique arabe, Università Roma Tre (Rome, Italie - 4 décembre 2010)
  • "La métrique populaire kurde et son statut dans la poésie écrite, comparaison avec la métrique populaire persane" (en persan), communication prononcée dans le cadre du colloque international Poésie et linguistique, (Téhéran, Iran - 30 avril 2010)
  • "The Persian čahârpâre : at the source of a new poetic form", communication prononcée dans le cadre de la Conférence Bisannuelle de la Societas Iranologica Europaea (Bamberg, Allemagne - 10 juillet 2009)
  • "Le rôle de la métrique populaire dans la poétique de Nimâ Yušij", communication prononcée dans le cadre de la 6e Conférence de la Societas Iranologica Europaea (Vienne, Autriche – 20 septembre 2007)
  • "Haji Qader Koyi, poète kurde révolutionnaire", communication prononcée dans le cadre du colloque international organisé à l’occasion du centenaire de la révolution constitutionaliste iranienne, Université de la Sorbonne Nouvelle (Paris, France – 6 mars 2004)  

Ateliers de recherche

  • Participation à la quatrième session de l’atelier Modernity and Modernism in Persophone Literary History, Otto-Friedrich Universität (Bamberg, Allemagne – 1er mars 2014)
  • Participation à la troisième session de l’atelier Modernity and Modernism in Persophone Literary History, Humbolt Universität (Berlin, Allemagne – 18 mai 2012)
  • Participation à la deuxième session de l’atelier Modernity and Modernism in Persophone Literary History, Otto-Friedrich Universität (Bamberg, Allemagne – 2 octobre 2011)
  • Participation à la première session de l’atelier Modernity and Modernism in Persophone Literary History, Institut d’Études Iraniennes (Vienne, Autriche – 11 septembre 2010)  

 

mis à jour le