CNRS

Rechercher



RATIE Isabelle

Professor of Sanskrit Language and Literatures, University Sorbonne Nouvelle

Contact
UFR Etudes arabes, hébraïques, indiennes et iraniennes (EAHII)
Université Sorbonne Nouvelle
13, rue de Santeuil - 75005 Paris - France
isabelle.ratie@univ-paris3.fr

Research field
History of Indian Philosophy - Buddhist, Brahmanical and Śaiva philosophical literatures in Sanskrit - Sanskrit manuscripts - Medieval Kashmir

Current employment and service
  • 2016- : Responsable du diplôme de doctorat "Langues, civilisations et sociétés orientales" à l’Ecole Doctorale 268 ("Langage et langues : description, théorisation, transmission"), Université Sorbonne Nouvelle.
  • Professor of Sanskrit Language and Literatures, University Sorbonne Nouvelle
  • Deputy member, Conseil National des Universités (French National Board of Universities), 15th Section
  • Member of the Board, Department of Arabic, Hebrew, Indian and Iranian Studies, University Sorbonne Nouvelle
  • Project coordinator for the research unit’s theme #4 (“Religions, Philosophies, Societies in the Iranian and Indian Worlds”)
Ongoing research

Ongoing collective research projects

  • With Vincent Eltschinger (École Pratique des Hautes Études, Paris), Michael Torsten Much (University of Vienna) and John Taber (University of New Mexico) : annotated English translation of Dharmakīrti’s Pramāṇavārttika, Chapter 1 (vv. 40-185)
  • With Vincent Eltschinger : critical edition and annotated English translation of Śaṅkaranandana’s Dharmālaṅkāra, Chapter 2
  • Participation in D. Goodall & M. Rastelli (eds.), Tāntrikābhidhānakośa. A Dictionary of Technical Terms from Hindu Tantric Literature, vol. IV, Vienna : Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften [in preparation]

Ongoing individual research projects

  • Critical edition and annotated English translation of newly found fragments of Utpaladeva’s Vivṛti on the Īśvarapratyabhijñākārikā
  • Critical edition and annotated English translation of Abhinavagupta’s Īśvarapratyabhijñāvimarśinī, Chapter 2.4
Teaching
  • Beginners : Sanskrit tales (Pañcatantra, Hitopadeśa)
  • BA level : Somānanda’s Kathāsaritsāgara
  • BA level : Kālidāsa’s Kumārasambhava
  • Graduate seminar : Indian philosophical literature
  • Graduate seminar : Indian representations of philosophical debate
Education and academic record

Education

  • 1996-2001 : Studies in Philosophy (BA, MA summa cum laude in History of Greek Philosophy, Agrégation de Philosophie) in Panthéon-Sorbonne University (Paris 1)
  • 2003 : BA in Sanskrit, summa cum laude, Sorbonne Nouvelle University (Paris 3)
  • 2004 : MA in Asian Higher Studies, summa cum laude, École Pratique des Hautes Études (Paris)
  • 04/2005-06/2005, 10/2005-12/2005, 01/2006-03/2006 : terms of study in All Souls College, University of Oxford, at Alexis Sanderson’s invitation
  • 2009 : PhD, summa cum laude, École Pratique des Hautes Études (Paris)
  • 2013 : Habilitation, École Pratique des Hautes Études (Paris)

Employment record

  • 09/2000-06/2002 : Philosophy teacher in High School
  • 09/2004-09/2007 : Doctoral researcher, École Pratique des Hautes Études, Paris
  • 09/2007-08/2008 : Part-time lecturer and research fellow (ATER), École Pratique des Hautes Études, Paris
  • 06/2010-11/2010 : Research fellow, Austrian Academy of Sciences (Institute for the Cultural and Intellectual History of Asia), Vienna
  • 12/2010-02/2014 : Research fellow, University of Leipzig (Institute for Indology and Central Asian Studies)
  • 02/2014-09/2014 : Research fellow, Austrian Academy of Sciences (Institute for the Cultural and Intellectual History of Asia), Vienna
  • 10/2014-to date : Professor, Sorbonne Nouvelle University (Paris 3)

Fellowships and awards

  • 08/2004-10/2004 : Travel grant from the École Pratique des Hautes Études (research stay in India : Center of the École Française d’Extrême-Orient, Pondicherry)
  • 09/2004-09/2007 : Full scholarship for a doctorate, École Pratique des Hautes Études
  • 08/2006-01/2007 : Travel grant from the École Pratique des Hautes Études (research stay in India : Srinagar University, Srinagar ; Sri Ranbir Institute, Jammu ; National Archives of India, Delhi ; Purnananda Sanskrita Visvavidyalaya and Benares Hindu University, Varanasi)
  • 03/2008-08/2008 : Travel grant from the École Française d’Extrême-Orient (research stay in India : National Archives of India, Delhi)
  • 01/2012 ¬-03/2012 : Travel grant from the Deutsche Forschungsgemeinschaft (research stay in India : National Archives of India, Delhi ; Asiatic Society, Calcutta ; Adyar Library and Research Center, Chennai)
  • 2012 : Friedrich Weller Prize 2012 for the book Le Soi et l’Autre. Identité, différence et altérité dans la philosophie de la Pratyabhijñā, Leiden-Boston : Brill, 2011

Membership of Academic Societies

  • Member of the Société Asiatique
  • Member of the International Association of Buddhist Studies
Conferences, lectures, publications

Conferences organized

  • 2013, LEIPZIG : [with Eli Franco, University of Leipzig] International conference Around Abhinavagupta. Aspects of the Intellectual History of Kashmir from the 9th to the 11th Century, 8-10 June 2013, University of Leipzig
  • 2016, PARIS : [with Whitney Cox, University of Chicago] International symposium Indological Connections between Paris and Chicago, 10 March 2016, University of Chicago Center, Paris

Participation in conferences, invited lectures

  • 07-14/02/2005, PARIS : Invited lectures, École Pratique des Hautes Études : “La Mémoire dans les chapitres I, 2-4 de l’Īśvarapratyabhijñāvimarśinī
  • 07/03/2007, PARIS : Participation in the symposium Genres et pratiques de la louange en Inde, École Française d’Extrême Orient (Maison de l’Asie) : “Louange, hommage et dialectique. Le rôle des maṅgala dans l’Īśvarapratyabhijñāvimarśinī d’Abhinavagupta”
  • 09/02/2009, PARIS : Invited lecture, École Pratique des Hautes Études : “La conscience de l’existence d’autrui dans la Pratyabhijñā”
  • 11/03/2009, LONDON : Invited lecture, School of Oriental and African Studies (Circle of Tibetan and Himalayan Studies) : “Buddhist Arguments in a Śaiva Demonstration : the influence of Dharmakīrti’s School on the Pratyabhijñā’s Idealism”
  • 12/06/2009, OXFORD : Invited lecture, Balliol College, University of Oxford : “How free is imagination ? An answer from Medieval Kashmir”
  • 04/09/2009, KYOTO : Participation in the 14th World Sanskrit Conference (01-05/09/2009), University of Kyoto : “Can one prove that objects exist outside of consciousness ? The Pratyabhijñā’s criticism of inferential externalism”
  • 30/09/2009, OXFORD : Participation in the International Indology Graduate Research Symposium (28-29/09/2009), University of Oxford : “Pāramārthika or apāramārthika ? On the ontological status of separation according to Abhinavagupta”
  • 22/06/2011, NEW TAIPEI CITY : Participation in the 16th Congress of the International Association of Buddhist Studies (20-25/06/2011), Dharma Drum Buddhist College : “On the distinction between epistemic and metaphysical idealisms : a Śaiva perspective on Buddhist arguments in the nirākāra/sākāra debate”
  • 07/01/2012, NEW DELHI : Participation in the 15th World Sanskrit Conference (05-10/01/2012), Vigyan Bhavan : “A Śaiva interpretation of the satkāryavāda : on the Transformation of Sāṃkhya Causality in the Pratyabhijñā System”
  • 17/06/21014, HAMBURG : Invited lecture, Asien-Afrika-Institut, University of Hamburg (Numata Center for Buddhist Studies) : “A Buddhist Critique of the Self : Against the Hindu Argument of Self-Recognition”
  • 18/02/2015, PARIS : Invited lecture, Sorbonne Nouvelle (Monde indien Seminar) : “Fragments inédits d’une œuvre perdue d’Utpaladeva : une source śivaïte pour l’histoire de la philosophie bouddhique”
  • 27/03/2015, TORONTO : Participation in Śaivism and the Tantric Traditions : A Symposium in Honour of Alexis G. J. S. Sanderson (26-28/03/2015), University of Toronto : “Newly Discovered Fragments of Utpaladeva’s Lost Īśvarapratyabhijñāvivṛti”
  • 10/04/2015, PARIS : Participation in the Conference Scholasticism’s practice, and practices’ scholasticism, Centre d’Études de l’Inde et de l’Asie du Sud : “Scholasticism and Philosophy : on the Relationship between Reason and Revelation in India”
  • 06/05/2015, PARIS : Invited lecture, École Pratique des Hautes Études : “Sur les sources indiennes non bouddhiques pour l’histoire des systèmes philosophiques bouddhiques”
  • 28/05/2015, PARIS : Participation in the Symposium De Kaboul à Pondichéry via Angkor, Journée en hommage à Bruno Dagens, Bibliothèque Universitaire des Langues et Civilisations : “Śivaïsme et bouddhisme : une rencontre philosophique ?”
  • 07/2015, VIENNA : One-month workshop at the University of Vienna, with Vincent Eltschinger (École Pratique des Hautes Études, Paris), Michael Torsten Much (University of Vienna) and John Taber (University of New Mexico) : translation of Dharmakīrti’s Pramāṇavārttika, Chapter 1 (I)
  • 10/03/2016, PARIS : Participation in the Conference Indological Connections between Paris and Chicago, 10 March 2016, University of Chicago Center : “In Search of Utpaladeva’s lost Īśvarapratyabhijñāvivṛti : an account of the latest discoveries”
  • 21/04/2016, ATLANTA : Invited lecture, Emory University : “On the loss and recovery of medieval Indian philosophical texts : the case of Utpaladeva’s Treatise on Recognition

Publications
Books

  • 2011 : Le Soi et l’Autre. Identité, différence et altérité dans la philosophie de la Pratyabhijñā, Leiden-Boston : Brill
  • 2013 : [with Vincent Eltschinger] Self, No-Self, and Salvation. Dharmakīrti’s Critique of the Notions of Self and Person, Vienna : Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften
  • 2014 : Une Critique bouddhique du Soi selon la Mīmāṃsā. Présentation, édition critique et traduction de la Mīmāṃsakaparikalpitātmaparīkṣā de Śāntarakṣita (Tattvasaṅgraha 222-284 et Pañjikā), Vienna : Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften
  • Forthcoming : [with Eli Franco, eds.] Around Abhinavagupta. Aspects of the Intellectual History of Kashmir from the 9th to the 11th Century, 2 vols., Berlin : Lit Verlag

Articles

  • 2006 : “La Mémoire et le Soi dans l’Īśvarapratyabhijñāvimarśinī d’Abhinavagupta,” Indo-Iranian Journal 49(1-2), pp. 39-103
  • 2007 : “Otherness in the Pratyabhijñā Philosophy,” Journal of Indian Philosophy 35(4), pp. 313-370
  • 2009 : “Remarks on Compassion and Altruism in the Pratyabhijñā Philosophy,” Journal of Indian Philosophy 37(4), pp. 349-366
  • 2010 : “’A Five-trunked, Four-tusked Elephant is Running in the Sky’ : How Free is Imagination according to Utpaladeva and Abhinavagupta ?,” Études Asiatiques/Asiatische Studien 64(2), pp. 341-385
  • 2010b : “The Dreamer and the Yogin – on the Relationship between Buddhist and Śaiva Idealisms,” Bulletin of the School of Oriental and African Studies 73(3), pp. 437-478
  • 2010c : [With Vincent Eltschinger] “Dharmakīrti against the pudgala,” Indogaku Chibettogaku Kenkyu (Journal of Indian and Tibetan Studies) 14, pp. 185-215
  • 2011 : “Le non-être, une preuve de l’existence du Soi ? La notion d’abhāva dans la philosophie de la Pratyabhijñā,” Journal Asiatique 298(2), 2010 [2011], pp. 421-493
  • 2011b : “Can One Prove that Something Exists Beyond Consciousness ? A Śaiva Criticism of the Sautrāntika Inference of External Objects,” Journal of Indian Philosophy 39 (4-5), pp. 479-501
  • 2013 : “On Reason and Scripture in the Pratyabhijñā,” in V. ELTSCHINGER & H. KRASSER (eds.), Scriptural Authority, Reason and Action. Proceedings of a Panel at the 14th World Sanskrit Conference, Vienna : Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, pp. 375-454
  • 2013b : “Pāramārthika or apāramārthika ? On the Ontological Status of Separation according to Abhinavagupta,” in N. MIRNIG, P.D. SZANTO & M. WILLIAMS (eds.), Puṣpikā : Tracing Ancient India Through Texts and Traditions. Contributions to Current Research in Indology, volume I, Oxford : Oxbow Books, pp. 381-406
  • 2014 : “A Śaiva interpretation of the satkāryavāda : the Sāṃkhya notion of abhivyakti and its transformation in the Pratyabhijñā treatise,” Journal of Indian Philosophy 42(1), pp. 127-172
  • 2014b : “On the distinction between epistemic and metaphysical Buddhist idealisms : a Śaiva perspective,” Journal of Indian Philosophy 42, pp. 353-375
  • 2015 : “Utpaladeva’s Proof of God : on the Purpose of the Īśvarasiddhi,” in R. TORELLA & B. BÄUMER (eds.), Utpaladeva, Philosopher of Recognition, Delhi : DK Printworld, pp. 257-340
  • 2015b : “Some hitherto unknown fragments of Utpaladeva’s Vivṛti (I) : on the Buddhist controversy over the existence of other conscious streams,” in R. TORELLA & B. BÄUMER (eds.), Utpaladeva, Philosopher of Recognition, Delhi : DK Printworld, pp. 224-256
  • 2016 : Korean translation by Seung Suk JUNG of I. RATIÉ, “The Dreamer and the Yogin – on the Relationship between Buddhist and Śaiva Idealisms” [2010, BSOAS], Korean Journal of Indian Philosophy 45, pp. 193-273

In press & forthcoming

  • in press : “Śivaïsme et bouddhisme philosophiques : une influence réciproque ?,” Bulletin des Études Indiennes
  • forthcoming a : “Utpaladeva and Abhinavagupta on the freedom of consciousness,” in J. GANERI (ed.), Oxford Handbook of Indian Philosophy, Oxford : Oxford University Press
  • forthcoming b : “An Indian debate on optical reflections and its metaphysical implications : Śaiva nondualism and the mirror of consciousness,” in J. TUSKE (ed.), Indian Epistemology and Metaphysics, London : Bloomsbury
  • forthcoming c : “Some hitherto unknown fragments of Utpaladeva’s Vivṛti (II) : against the existence of external objects,” in D. GOODALL, S. HATLEY, H. ISAACSON, S. RAMAN (eds.), Śaivism and the Tantric Traditions [Proceedings of the Symposium in Honour of Alexis G.J.S. Sanderson held in Toronto, 26-28 March 2015]
  • forthcoming d : “Some hitherto unknown fragments of Utpaladeva’s Vivṛti (III) : on memory and error,” in E. FRANCO & I. RATIÉ (eds.), Around Abhinavagupta. Aspects of the Intellectual History of Kashmir from the 9th to the 11th Century, 2 vols., Berlin : Lit Verlag
  • forthcoming e : “In search of Utpaladeva’s lost Vivṛti on the Pratyabhijñā treatise : a report on the latest discoveries (with the Vivṛti on the end of chapter 1.8)”, submitted to the Journal of Indian Philosophy
  • forthcoming f : “Scholasticism and Philosophy : on the Relationship between Reason and Revelation in India”

Dictionary articles

  • 2013 : Various entries in D. GOODALL & M. RASTELLI (eds.), Tāntrikābhidhānakośa. A Dictionary of Technical Terms from Hindu Tantric Literature, vol. III, Vienna : Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften
  • in preparation : Various entries in D. GOODALL & M. RASTELLI (eds.), Tāntrikābhidhānakośa. A Dictionary of Technical Terms from Hindu Tantric Literature, vol. IV, Vienna : Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften

- Publications (PDF)
- Open Access Publications (HALSHS)

mis à jour le